缅甸翡翠玉的颜色因地域的习俗的不同,其细分方法稍有区别,在玉石王国的缅甸,把翡翠 分为三大类12个等级。国内珠宝界则根据其翠色的不同,把它细分到30余种等级。总论缅甸玉的颜色基调,大致可分为以下六种。1、白色。基本上不含其它杂质元素。
2、红色。含化学元素铁〈Fe3+〉〈俗称为翡〉。
3、绿色。含2%以上的铬〈Cr〉〈俗称为翠〉。
4、黑色。含2%以上的铬〈Cr〉及铁〈Fe2+〉。
5、黄色。含元素钽。
6、紫色。含元素铬〈Cr〉铁〈Fe〉钴〈Co〉。
特别是缅甸玉中的绿色,除其色泽艳丽、十分耐看之外,它不分身份、地位、年龄、性别均 可佩戴。因而十分符合中国人含蓄、平和、温雅、亲切的性格。
首先自然是极品的老坑种翡翠,以及稍微次之的冰种翡翠和水种翡翠,这三种翡翠的颜色都很纯正,透明度也好,光泽水润,颜色主要为绿色和红色。
其次是紫罗兰翡翠,由于它的颜色很像紫罗兰花,所以珠宝界也将紫罗兰色称为“椿”或“春色”,并不是所以的紫色都是好的,一般来说粉紫色的质地较细,透明度也好,是紫罗兰中最好的,茄紫次之,蓝紫则是最差的。
还有白底青翡翠和花青翡翠,白底青的特点是底色白如雪,绿色散布在白色的底子上,很鲜艳。花青则是颜色翠绿但呈脉状分布,并不规则,底色一般是浅绿色或、灰色、豆青色等。另外满绿色的铁龙生也是很罕见的一种翡翠,它的绿色非常鲜艳,而且色调深浅不一。
红翡的颜色呈现出鲜红或橙红的翡翠,芙蓉种翡翠一般为淡绿色,有的底色略呈粉红色,像芙蓉花一样。这一类型还有颜色呈浅粉紫红色的藕粉种翡翠。
黄棕翡的颜色一般是从黄到棕黄或褐黄的渐变,如果完全是黄色的就是黄翡,在浅底色中含有黄色的、橙黄色平行排列的丝状纹路的是金丝种翡翠。
颜色偏绿,缅甸翡翠就是淡绿色的,整体看好像暗黑色;缅甸翡翠有一种特性,悠远醇厚,不张扬。材质硬重,密度高。